Return to Article Details Is Irishness part of the joke?: Martin McDonagh’s drama on the Galician stage