Return to Article Details Hyphenating Ireland and America: the contemporary construction of identity, film, and media in a hybrid space